Grunting also seems akin to swearing, and (occasional) swearing has been proved by SCIENCE* to increase pain tolerance! Climbers can always use more of that. In fact, in Taekwondo there is even a special term for the force that leads practitioners to shout during their practice: kihap. Evan told me about it just now, and I found a little info on the Taekwondo Wiki: